老日與爵士

我原本想為這篇下的標題是"Jap' n' Jazz", 但覺得有點不妥(XD); 因此作罷.

會發這樣隨性的標題, 內容當然就不會太認真了. 最近閒在家裡, 就趁機會上網找喜歡的音樂; 多虧線上檔案庫的普及, 找到了許多國內沒有發行、或者已經絕版的爵士曲目. 就在我瀏覽這些專輯發行的年份的同時, 赫然發現其中有兩張是在日本錄音、發行, 而後外銷回美國; 雖然早就在日本的一些節目和書裡面得知他們對爵士樂的喜好, 甚至是狂熱(應該不過分); 但還是覺得滿震撼的.

我所知道曾在日本發行過特別版專輯、在錄音室錄音或者表演的, 隨便數也有Cannonball Adderley, Hank Jones, Barney Kessel, Sonny Rollins等人; 更不用說其他我沒有特別去記的樂手了. 在Barney Kessel的海外特別發行版專輯"Shiny Stockings(1977)"裡, Kessel更是少見的和兩位日本樂手(貝斯、鼓手)以Kessel最令人熟知的三重奏編製來呈現與專輯同名的標準曲目"Shiny Stockings", 以及其他五首曲目. 

老實說, 我對日本這個民族在某些地方的堅持很受不了; 比如像是過於強調團體、和諧以及絕對服從的訓練方式、而且很在意於發展出所謂"日本的"、"和式的", 屬於自己的風格; 如果是在爵士樂的話就是狂套入日本民俗音樂的調性和旋律等等...(在體育、音樂或其他技藝性的領域都可以發現到這種情形). 不過我也從心底佩服這個民族能夠如此的敞開心胸接受外來文化、以及他們理解、鑑賞爵士樂的態度. 就收錄的曲目來說, 可能日本聽眾在當時對於實驗性強的作品接受度沒有美國本土那麼高; 因此確立了這張專輯好聽、平易近人的基調. 總之, 無論是美方開拓市場也好、日本力邀Kessel也罷(當然, 也有可能和Kessel無法在美國的爵士圈裡獲得一致的認同, 成為真正的天王級吉他手有關, 在此不多贅述); 能在三十多年前請到一個美國發片樂手到日本發海外特別版, 國內的聽眾也是要有相當程度的質和量才辦得到啊!

在之後我會嘗試著對手上有的錄音和CD進行簡單且不專業的分析, 希望能為想要接觸爵士音樂但不知從何下手的聽眾貢獻一己棉薄之力. 如果你因為這樣也喜歡上聽爵士樂, 那就是我最開心的事了.